The mailing-list service is managed by a mailing-list software: Sympa. This software comes with a web mailing list environment.
To perform actions related to mailing lists (subscribe, change your options, etc.), you have two options:
To send a command to Sympa, do as follows:
A description of all the commands you can send to Sympa is available at mail_commands.